Mailplane 2.2.1… i ara també en català

Fa temps que ja vaig parlar, en aquest mateix bloc, de Mailplane, una aplicació pels usuaris de Gmail que aprofita la pròpia interfície del correu de Google, mitjançant el webkit, i la integra com una aplicació nativa de Mac OS X.
El tema no és nou, ja que hi ha molts de clients de correu electrònic que ofereixen la possibilitat d’afegir-hi un compte de Gmail, no obstant això, una gran part dels usuaris prefereixen la interfície web, perquè ja han aprés a organitzar, etiquetar i arxivar els seus correus amb les eines de Google. Per a tots aquests Mailplane els resultarà molt útil.
És com si Gmail i Mac OS X després d’una nit de copes s’hagessin conegut i el resultat, després de la festa, hagués estat Mailplane.
Algunes de les avantatges que trobo en usar l’aplicació en comptes d’accedir a Gmail mitjançant el navegador són la possibilitat de gestionar varies comptes al mateix temps i des de la mateixa finestra de l’aplicació.

Aquesta nova versió 2.2.1 porta, entre d’altres millores, la traducció completa al català de l’aplicació que ha estat realitzada per mi mateix (Josep Maria Farrarons) i que ja s’inclou dins el paquet original de Mailplane.
L’aplicació té un cost de 21€ i és compatible per les versions de Mac OS X: Tiger, Leopard i Snow Leopard, podeu descarregar la versió completa i provar-la durant 30 dies en aquesta adreça i triar la versió depenent del sistema operatiu que empreu.

D’altra banda Ruben Bakker, desenvolupador de l’aplicació, ens ha ofert 5 llicències de Mailplane que sortejarem entre tots els usuaris d’aquest bloc, només cal que deixeu un comentari en aquesta entrada, i el proper 15 de novembre en farem el sorteig entre tots els usuaris i publicarem la llista dels cinc guanyadors en aquesta mateixa entrada.

Els guanyadors de les llicències ofertes pel desenvolupador del programa han estat per:

01: Rafel Jesus
02: Tomas Manz
03: Oriol Farré
4: Dani Ferrandiz
05: Samuel Fernández

Rebreu un correu electrònic amb la llicència a l’adreça electrònica del comentari. Gràcies per participar i gaudiu d’aquest excel·lent programa


Articles relacionats


12 Comments

  1. A veure si tinc sort! :)

  2. Dani Ferrandiz Mont

    Nolta sort a tothom i a veure si em toca a mi jeje! Salut a tothom

  3. Dani Ferrandiz Mont

    A veure si tinc sort que mai en tinc jeje! Molta soet a tothom igualment!

  4. Jo vaig provar les primeres versions. A veure si tinc sort i puc tenir la llicència de la nova…

  5. juguem? No l’he provat i li tinc ganes. Gràcies per la translation!

  6. Au, 5è Comentari.
    Ara només cal que li fotem la connexió a en @farrarons i que no dongui més publicitat al sorteig… en tenim una llicència per cadascú assegurada ;-)

    Molta sort a tothom!

  7. Moltes gràcies, espero tenir sort!

  8. Doncs jo també vull participar. Felicitats per les traduccions Josep Maria.

  9. Francesc

    Xic, això fa molt bona pinta.
    M’ha agradat això de la nit de copes i, sobretot, que l’hagis traduït al català.

    Bona feina!

  10. A veure si hi ha sort ja que mai em toca res

    Salut i sort

  11. Reconxu, quanta competència! Suposo que el sorteig serà davant de notari i amb una mà innocent… ;P

  12. Dani Ferràndiz Mont

    Ohhh m’ha tocat jeje, moltes gràcies!. Ànims i a seguir traduint aplicacions al català.

    Un Salut a tothom! :)

Deixar comentari